Małgorzata Wolak wychowała się w Kraśniku Lubelskim w południowo-wschodniej Polsce. Podczas studiów na Wydziale Architektury Politechniki Śląskiej w Gliwicach w 1982 roku wyjechała do Holandii na warsztaty architektoniczne na Uniwesytecie Technicznym w Delft. Postanowiła kontynuować swoje studia architektoniczne w Delft oraz przenieść swoje życie do Holandii. Ma dwoje obecnie dorosłych i studiujacych dzieci, które posługują się językiem holenderskim i polskim. W roku 1988 otrzymała dyplom magistra inżyniera architekta na Wydziale Architektury Uniwersytetu Technicznego w Delft. Od tego czasu pracuje jako architekt w holenderskich biurach architektonicznych oraz jako samodzielny architekt. Projekty nad którymi pracuje to budynki użyteczności publicznej, biurowe, uniwersyteckie, szkolne oraz mieszkalne w Holandii i w Polsce. W swoich projektach próbuje łączyć inżynierię, technikę z poezją i intuicją. Od kilku lat pracuje również jako nauczyciel akademicki na Uniwersytecie Technicznym w Delft, gdzie prowadzi zajęcia pomagając studentom w projektowaniu. Praca ze studentami jest dla niej bardzo inspirująca.
Szkicowanie, malowanie i pisanie jest istotne w jej pracy oraz w procesie poznawania i rozumienia świata. Rysunki, przemyślenia oraz rozmowy z ludźmi są dla niej ważnymi metodami w poszukiwaniu gotowych rozwiązań. Zwykle porusza się ze szkicownikiem, w ktόrym robi notatki za pomocą rysunkόw, czy tekstόw, czasem w formie wierszy.