Polonus 2014 - Pool van het Jaar in Nederland

2014 is een bijzonder jaar in de Poolse geschiedenis.
Dit jaar herdenken wij dat Poolse soldaten 70 jaar geleden Nederland hebben bevrijd, 25 jaar geleden vond in Polen de transformatie naar de democratie plaats en 10 jaar geleden is Polen lid geworden van de EU.
Wij willen de positieve inbreng van Polen in Nederland benadrukken en het imago van Polen verbeteren. Dit doen wij door de bijzondere, succesvolle Polen in de schijnwerpers te zetten tijdens de Uitreiking van Pool van het Jaar.

Polonus 2014 - Pool van het Jaar 2014	Polonus 2014 - Gala
Polonus 2014 - Poolse en Nederlandse artiesten	Polonus 2014 - Afterparty

---

Pool van het Jaar 2014

BUSINESS Kris Florek	CULTUUR Małgorzata Smółka	WETENSCHAP EN TECHNIEK Prof. Mirosław Lech Kamiński
SUCCESVOLLE JONGE POOL Sylwia Kuć	ERE POLONUS Eric van Tilbeurgh	Publieksprijs Kris Florek

---

Polonus 2014 - Verkiezingen van Pool van het Jaar 2014 in Nederland

---

Breng nu uw stem uit voor de Internet Publieksprijs!

Vanaf maandag 3 november zijn de statistieken verborgen. De winnaar van de Publieksprijs wordt bekendgemaakt tijdens het gala Polonus 2014 op 15 november.

Ook u kunt uw Pool van het Jaar 2014 kiezen door te stemmen op een van de kandidaten die geselecteerd zijn uit alle aanmeldingen. Stemmen kan van 05 oktober tot 10 november.

Op 10 november om 24:00 verloopt termijn voor het stemmen.

Er zijn twee toegangskaartjes (ter waarde van in totaal 170,00 euro) te winnen voor het Gala Polonus 2014 op 15 november, Studio 21 in Hilversum. De winnaar wordt elke week via Facebook bekend gemaakt.

---

Sponsoren

---

Polonus 2014 - Poolse en Nederlandse artiesten tijdens het Gala

Natalia Szroeder, Mr. Polska, Piotr Jasiurkowski, Holland show ballet, Sanne de Winter, Dewi Pechler, Erica Youn, Ger Savelkoul en Ivanildo Kember.

Let op! Er zijn een beperkt aantal kaarten beschikbaar!

 

---

Interview met Barbara Borys Damięcka, Senator van de Republiek Polen

De Pool van het Jaar Verkiezing is een geweldig initiatief. Dit initiatief maakt Poolse mensen die in Nederland wonen en de Nederlandse overheid bewust van de voordelen, kwaliteiten en potentie van de mensen die Nederland als hun nieuwe woonplaats hebben gekozen.

U steunt Poolse mensen die verspreid zijn over de hele wereld. Hier in Nederland bent u voorzitter van de Pool van het Jaar Verkiezing die nu voor de derde keer gehouden wordt. Waarom is deze verkiezing belangrijk voor u?

De Pool van het Jaar Verkiezing is een geweldig initiatief dat Poolse mensen in Nederland en de Nederlandse overheid bewust maakt van de voordelen, kwaliteiten en potentie van de mensen die Nederland als hun nieuwe woonplaats hebben gekozen. Die mensen respecteren hun werk en zij delen de kennis die zij gekregen hebben op Poolse scholen en universiteiten met de Nederlandse staat. Dankzij de verkiezing zien we meer en meer Poolse mensen die hard werken in hun nieuwe land en daaraan loyaal zijn, die hier hun families stichten en tegelijk hun afkomst niet willen vergeten. Lees meer...

---

Polen zijn niet alleen goedkope arbeidskrachten

Korte reflectie omtrent verkiezingen van Polonus en betekenis van Polen voor Nederland – Mariusz Soltanifar mede oprichter van Internetportaal LinkToPoland en lid van de jury Pool van het jaar in Nederland.

Nominatie is slechts het begin...

De 15 genomineerden voor de prijs van Polonus 2014 in Nederland zijn inmiddels bekend. Het zijn juist die personen die dankzij hun passie, hun dromen en hun systematische en efficiënte werk bewijzen dat succes dichtbij is en dat dit niet geografisch geconditioneerd wordt. Door deelname aan Polonus in de hoedanigheid van een lid van de jury, heb ik al voor de derde keer het genoegen om de kandidaten nader te leren kennen die het brede spectrum van activiteiten, kennis en kunde vertegenwoordigen. Het is een uitstekende gelegenheid om de genomineerden maar ook anderen die aan de verkiezing hebben deelgenomen, uit te nodigen om het potentieel van Polen die in het buitenland wonen te gebruiken ten gunste van de promotie van Polen. Mijns inziens blijft dit onderwerp onderbelicht en is het de moeite waard om dit gezamenlijk te veranderen. Interview met Mariusz Soltanifar...

---

De finalisten van de Pool van het Jaar 2014!

De finalisten van de Pool van het Jaar 2014

De Jury van de verkiezing Pool van het Jaar heeft per categorie drie van de kandidaten als finalisten genomineerd voor de prijs Polonus 2014.

---

Herman den Blijker

Herman den Blijker: “Ik heb besloten mijn medewerking te verlenen aan het samenstellen van het menu van de Verkiezingen van Pool van het Jaar 2014 in Nederland omdat het een leuke uitdaging is om tijdens zo’n bijzondere avond een goede balans te vinden tussen hetgeen je op je bordje krijgt voorgeschoteld, en hetgeen zich op het podium afspeelt. Om de gasten daar een mooie combinatie in te kunnen bieden is erg leuk om te doen, eigenlijk is het zo dat wat je met je ogen ziet, je met je mond moet proeven”.

---

Pool van het Jaar Verkiezingen 2014!
in combinatie met een onvergetelijk, avondvullend showprogramma.

---

Het aanmelden van kandidaten is gesloten

Net als in de voorgaande jaren is de aandacht voor de verkiezing groot, waarvoor hartelijk dank. Komende dagen zal het secretariaat zich nog hard inspannen om alle aanmeldingen te verwerken en door te sturen naar de Jury. Begin oktober zal de Jury per categorie een drietal genomineerden vaststellen en in een later staduim de winnaars in vijf categorieën kiezen. De bekendmaking van de winnaars en de feestelijke prijsuitreiking zullen plaatsvinden tijdens het Polonus 2014 gala op 15 november 2014 in Studio 21 in Hilversum. U bent van harte welkom.
Onafhankelijk van de keuze van de Jury kunt ook ú uw eigen winnaar kiezen uit de voorgedragen kandidaten. De internetverkiezing zal in oktober worden gehouden op onze website. Alle kandidaten met beschrijving in zowel het Pools als het Nederlands zullen vanaf 15 september te vinden zijn onder de link 'kandidaten'. De publiekswinnaar zal eveneens bekend worden gemaakt tijdens het gala in Hilversum.

Kandidaten

Categorie: Succesvolle jonge Pool Edmund Piunow Edmund Piunow is op 26-jarige leeftijd oprichter en eigenaar van het eerste Poolse marketingbureau in Nederland. Zijn missie is om Poolse ondernemers in Nederland zoveel mogelijk te helpen. Hij kwam naar Nederland zonder taalkennis, connecties en opleiding. Als regisseur heeft hij aan ruim 300 Poolse en Nederlandse filmproducties gewerkt. Hij was 17 toen hij zijn eerste filmawards kreeg. Diverse Nederlandse beroemdheden hebben voor zijn camera gestaan: Marco Borsato, Van Velzen, Gerard Joling, John Ewbank, Laura Jansen. Hij regisseerde ook de twee allereerste videoclips van Mr. Polska. Lees verder…	Categorie: Ere Polonus Sonja Driessen Sonja Driessen is oprichter en coördinator van het Informatie Punt voor Arbeidsmigranten in Eindhoven. De informatie is beschikbaar in 9 talen; de omvangrijkste groep migranten die hier gebruik van maakt zijn Polen. Sonja heeft ook een brochure ontwikkeld, waarmee zij naar 7 landen is gereisd. Zij vindt het erg belangrijk dat iedereen die naar Nederland wil komen informatie in eigen taal heeft. Zij helpt met belastingzaken, zorgverzekering , educatie, taallessen, zoeken naar werk en woonsituatie. Zij participeert in diverse organisaties voor arbeidsmigranten en is momenteel bezig met het opzetten van Informatie Punten in andere gemeenten. Lees verder…
Categorie: Business Anna Wojnarowska Anna Wojnarowska is eigenaresse van een haar-en beauty salon in Almere. Ze is professioneel en zeer gewaardeerd als hairstylist en visagist in Nederland. Ze werkt met kappers uit Parijs en Londen. In 2010 won Anna Wojnarowska de titel The Best Make-up Artist Benelux en een jaar later The Best Make-up artist Nederland. Zij werkt o.a. voor de TV, modeshows en kappershows in het binnen- en buitenland. Anna werkt samen met de beste fotografen. Haar werk wordt regelmatig gepubliceerd in Nederlandse en buitenlandse bladen. Haar motto is “Onmogelijk bestaat niet en mogelijk moet je verdienen”. Lees verder…	Categorie: Succesvolle jonge Pool Karolina Jagiełło Karolina Jagiełło is de jongste kandidaat. Zij kwam in 2010 op 8-jarige leeftijd in Den Haag wonen. Zij greep de verandering van taal en cultuur met beide handen aan en zag deze als een uitdaging. Na anderhalf jaar intensieve lessen beheerst zij de Nederlandse taal perfect. In 2014 werd zij door haar basisschool afgevaardigd om mee te doen aan het Haags Kinderdictee en na een aantal zenuwslopende rondes heeft Karolina deze wedstrijd gewonnen van honderden andere Haagse leerlingen. Karolina staat aan het begin van haar loopbaan maar zij heeft al laten zien dat ze hier is geaard met behoud van de haar zo dierbare Poolse cultuur. Lees verder…
Categorie: Business Dorota Klop-Sowinska Dorota Klop-Sowinska is een gecertificeerd coach voor persoonlijke ontwikkeling en trainer in interculturele communicatie. In 2009 heeft zij DoSo! Coaching & Counseling opgericht. Zij werkt met particulieren alsook met grote internationale bedrijven. Haar missie is om actieve hulp te bieden aan vrouwen die naar Nederland verhuizen en hun nieuwe rol of levensmissie willen hervinden. Zij helpt haar klanten bij het ontdekken hun sterke punten, passies, begrip van een vreemde cultuur, maar ook bij praktische zaken, zoals het bouwen van een sterke CV, het ontdekken van hun imago en bij een effectieve zoektocht naar een baan. Lees verder…	Categorie: Ere Polonus Angelique van ’t Riet Angelique van ’t Riet verbindt met haar initiatieven: krant poPolsku, Pools internet, radio en Poolse-tv op een tastbare manier twee culturen met elkaar en twee nationaliteiten - de Polen en hun Nederlandse gastheren. Het is belangrijk voor de Polen die al in Nederland zijn maar zeker ook voor onze landgenoten die naar Nederland gaan komen. Door het creëren van een platform met kennis over leven, wonen en werken in Nederland in de Poolse taal én in de Nederlandse taal kunnen Poolse immigranten in Nederland sneller hun weg vinden en daarmee hun bijzondere bijdrage leveren aan de opbouw van de Nederlandse economie. Lees verder…
Categorie: Ere Polonus Ankie Dockx Ankie Dockx is al 24 jaar betrokken bij organisatie van vakanties voor Poolse kinderen uit Świętochłowice. De kinderen in de leeftijd van 8 tot 12 jaar komen uit minder bedeelde gezinnen. Hun woonomgeving is ernstig vervuild door kolenmijnbouw en veel kinderen hebben gezondheidsproblemen. Ieder jaar komen 20 tot 30 kinderen met begeleiders uit Polen. Er zijn 80 tot 100 vrijwilligers betrokken bij de activiteiten. Tot nu toe zijn er rond 600 kinderen in Nederland geweest bij zo’n 400 gastgezinnen. Ankie is zeer begaan met de kinderen draagt zo veel mogelijk bij aan het verbeteren van hun situatie en hun toekomstperspectieven. Lees verder…	Categorie: Cultuur Henryk Gajewski Henryk Gajewski, kunstenaar en filmmaker. In Amsterdam, waar hij woont, bereidt Gajewski het internationale festival "Filmonguero 2014", eerste van dat soort in Europa. De premiere staat gepland voor eind 2014. Belangrijkste musea, zoals The Museum of Modern Art in Warschau en Museum of Art in Łódź presenteren zijn werken. Momenteel worden voorbereidingen getroffen voor zijn enorme tentoonstelling in de National Gallery "Zachęta" in Warschau. Henryk Gajewski is winnaar van de Gouden Uil 2013 (ook genaamd Poolse Oscars) uitgereikt in Wenen aan de Poolse kunstenaars, die in buitenland wonen, voor het geheel van hun werk. Lees verder…
Categorie: Cultuur Anna Chojnacka Anna Chojnacka is bijzonder creatieve en ondernemende vrouw, zeer betrokken bij het verbeteren van de wereld. Ze initieert, leidt en steunt werk van vele organisaties zoals de 1%CLUB die projecten over de hele wereld ondersteunt om de levensomstandigheden modern en duurzaam te verbeteren. Zij staat op hoge plaatsen in diverse rankinglijsten. In 2013 verscheen haar debuutroman “De Poolster”, een uitstekend portret van de hedendaagse Poolse vaderlandsliefde. Professor Magala vat het debuutroman zeer treffend samen (www.polonia.nl): „Chojnacka heeft in zekere zin „The Lighthouse Keeper” van de jonge Poolse migranten geschreven (...)“ Lees verder…	Categorie: Ere Polonus Carol de Jong Carol de Jong, manager van de Amsterdamse filialen van Pont Meyer, zorgde als enige voor de integratie van medewerkers en eigenaren van Poolse aannemersbedrijven. Hij liet zien hoe belangrijk het is om samen te werken, zich te verenigen en elkaar te helpen om een gezamenlijk succes te boeken. De door hem en zijn firma georganiseerde bijeenkomsten voor de vertegenwoordigers van de Poolse aannemersbedrijven vormen een vast element in hun agenda's. Dankzij de workshops en de tijd die hij aan ze besteedt om ze de kunst der bedrijfsvoering te leren werd Carol de vader, de vriend, de adviseur en soms het laatste redmiddel voor talrijke Poolse aannemers rondom Amsterdam. Lees verder…
Categorie: Cultuur Marcin Sieroń Marcin Sieroń weet de Poolse cultuur en gewoontes op een vernieuwende en effectieve wijze en met grote passie en met veel succes te tonen en te promoten. Dankzij zijn betrokkenheid, standvastigheid en organisatorisch talent is het hem gelukt om het eerste Poolse voetbalteam in Nederland op te zetten, genaamd `de Witte Adelaar`. Daarnaast organiseert hij sinds 2011 een groot voetbaaltoernooi “The Summer Cup” . In 2014 deden er 42 sterke Poolse en gemengde voetbalteams uit Nederland, België en Duitsland mee aan deze competitie, gesupport door meer dan 1000 mensen in het publiek uit alle streken en uithoeken van Europa! Lees verder…	Categorie: Cultuur Grzegorz Deptula Grzegorz Deptula is bekend in de culturele wereld als muzikant, verteller, vocalist, gitarist, conferencier en organisator. Hij maakt zelf muziek en organiseert feesten, concerten, bijeenkomsten en disco’s voor Poolse migranten. Grzegorz Deptula is lid van twee Poolse muziekformaties: BackUp en Heaven, stichter van twee Poolse clubs: Sfera Sevenum en Planeta Venlo. In 2013 heeft hij het Festival van Poolse Muziek Groepen in Meterik georganiseerd. In 2014 sticht hij Heaven Events voor culturele projecten zoals Polonia Limburg Party. Op dit moment wordt er gewerkt aan een tweede filiaal van de disco in Venlo. Lees verder…
Categorie: Business Wiesława Sąsiadek Wiesława Sąsiadek (roepnaam Sasia Deck) is actrice en ondernemer, twee takken van sport waarin communicatie hoog in het vaandel staat. Zowel in Polen als in Nederland schitterde zij in theaters. Binnen de wereld van business staat zij garant voor communicatie, het vergaren van informatie, presenteren, tweetalig corresponderen, business partnersearch. Netwerken namens Polska Consult Holland, een onderneming die zij al 8 jaar leidt, doet ze regelmatig en met vol overgave. Door haar inzet en activiteiten brengt zij ondernemers en bestuurders uit zowel Polen als Nederland dichter bij elkaar. Lees verder…	Categorie: Business Kris Florek Kris Florek heeft in 2013 op het National Achievers Congress in Warsaw en Amsterdam met zijn boodschap meer dan 9000 mensen mogen inspireren en motiveren. Juist op hetzelfde podium waar wereld bekende en de meest succesvolle mensen zoals Donald Trump, Alan Sugar en Richard Brandson hebben gesproken. In 2013 en 2014 focuste Kris zich niet alleen maar op de groei van zijn bedrijven, maar ook om seminars en coaching te geven aan mensen en bedrijven die moeite hebben in deze moeilijke tijden de juiste weg te vinden. Kris zijn ''succes model'' wordt gebruikt in zijn onderneming waarmee elke investering veel resultaten oplevert. Lees verder…
Categorie: Business Luiza Zwierz Luiza Zwierz woont sinds 2003 in Nederland. In 2005 is zij haar onderneming begonnen in administratieve en algemene dienstverlening. Tegenwoordig is ze eigenaar van het bedrijf TNP Fiscaaladvies en heeft vier medewerkers in dienst. Haar motto is: „De klant is koning, respecteer hem, geef hem aandacht en wees geduldig ongeacht zijn problemen”. Naast financiële zaken ondersteunt Luiza haar klanten met het oplossen van diverse andere vraagstukken. Dit is inmiddels de tweede tak van haar activiteiten geworden. Drie keer per jaar geeft zij een bulletin uit waarmee ze de hier wonende Polen informeert over de gang van zaken in Nederland. Lees verder…	Kategoria: Wetenschap & Techniek Mirosław Lech Kamiński Professor Miroslaw Lech Kaminski is een gerespecteerde wetenschapper en een autoriteit op het gebied van scheepsbouw, oceaantechniek en materiaalkunde. Dankzij zijn onderzoeken zijn een aantal innovatieve methoden en verbeteringen geïntroduceerd bij de productie en de exploitatie van schepen en maritieme constructies. Hij was medeoprichter en leider van vele industriële projecten gericht op o.a. de oplossing voor het probleem van de faalfrequentie van cruiseschepen, de beoordeling van het risico op aanvaringen en de verbetering van systemen voor het monitoren en de detectie van materiaalmoeheid van scheepsconstructies. Lees verder…
Kategoria: Ere Polonus Eric van Tilbeurgh Eric van Tilbeurgh leverde een belangrijke bijdrage aan de totstandkoming van de Nederlandse documentaire “De vergeten Polen van Driel” van Geertjan Lassche. Deze documentaire had grote invloed op de publieke opinie over de strijd en de verliezen van de Poolse parachutisten tijdens Operatie Market Garden. Dankzij zijn archief en jarenlange inspanningen om dit archief tot stand te brengen, werden de bewijzen geleverd dat de Poolse Brigade zeer moedig gevochten had tijdens deze operatie, en de hoogste Nederlandse Militaire Onderscheiding verdiende, de Militaire Willems-Orde (en gen. Sosabowski postuum de Bronzen Leeuw). Więcej…	Kategoria: Business Ewa Szałwińska Ewa Szałwińska is het beste voorbeeld van hoe men moeilijkheden kan overwinnen en zelf open blijven staan voor mensen, uitdagingen en nieuwe doelen op zakelijk gebied. Gedurende 18 jaar heeft ze veel ervaring opgedaan die het oprichten van de firma AdviesPol mogelijk gemaakt heeft. Haar drijfveren zijn de wil om Polen te helpen en de samenwerking met hen in gang te zetten. Daarbij maakt ze gebruik van een originele strategie. Ze verbindt haar werk met maatschappelijke activiteiten. Tegenwoordig is AdviesPol een van de meest herkenbare informatiecentra voor Polen in Nederland. Więcej…
Kategoria: Cultuur Prof. Robert Szreder Professor Robert Szreder is een opmerkelijke figuur in de cultuurwereld - een wereld-klasse muzikant, een gerespecteerde, toegewijde hoogleraar en een activist. Zijn repertoire bevat het werk van Poolse componisten, zowel de meest prominente als de minder bekende kunstenaars. Herhaaldelijk verzorgde hij de eerste uitvoering van hun composities. Hij is vandaag de dag een van de meest toonaangevende violisten die woonachtig zijn in Nederland, evenals een van de beste violisten van Poolse afkomst. Zijn leven en een succesvolle carrière als solist beslaat bijna heel Europa, Zuid-Amerika, Azië en de Verenigde Staten. Więcej…	Categorie: Wetenschap & Techniek Sławomir Magala Professor dr. Sławomir Magala, een vooraanstaande socioloog en cultureel-antropoloog, hoogleraar aan de Erasmus Universiteit te Rotterdam, de opleider van de studenten vanuit de hele wereld, auteur van talrijke publicaties in gerenommeerde tijdschriften in Polen en in de wereld, is een perfecte vertegenwoordiger van het Poolse intellect, wetenschap en cultuur in Nederland. Gedurende zijn projecten in EU, China, India, Kazachstan, Namibië en Nowy Sacz (Polen), heeft hij "Cross Cultural Competence" (2005, Poolse vertaling 2011) en "The Management of Meaning in Organizations" (2009) gepubliceerd. Lees verder…
Categorie: Cultuur Aleksandra Baltissen Aleksandra beschrijft zichzelf als een vrouw van vlees, bloed en emoties. Zij is een getalenteerde en gepassioneerde artieste met een passie voor het leven, de vriendschap, de liefde en bloemen. Ze staat vaak stil bij de grote vragen en momenten van het leven en dit reflecteert zich in haar kunst. Ondertussen heeft ze al vier gedichtenbundels uitgegeven in het Pools “Kwiaty wierszem”,”Całuj życie”, ”Serce mówi do serca” en “Kwiaty szczęścia.” Aleksandra’s poëzie is erg verfijnd en spreekt vanuit ervaring en vanuit het diepst van haar hart. Aleksanda’s doel is om zoveel mogelijk mensen te raken met haar woorden. Lees verder…	Categorie: Succesvolle Jonge Pool Konrad Rybka Konrad Rybka is een ondernemende en vastberaden Poolse taalwetenschapper. Ondanks zijn jonge leeftijd heeft hij al talloze onderzoeksreizen naar Zuid-Amerika op zijn conto, even als een samenwerking met internationale onderzoeksteams en een groeiende lijst publicaties. Konrad is succesvol in zijn wetenschappelijke onderzoek, maar zijn werk heeft bovendien vele belangrijke sociale aspecten. Hij zet zich actief in voor de gemeenschap van de Lokono-indianen in Suriname en Nederland. Konrad is een voorbeeld-Pool, die zich niet alleen onderscheidt dankzij zijn prestaties, maar ook vanwege zijn onconventionele en onverzettelijke levenskeuzes. Lees verder…
Categorie: Succesvolle Jonge Pool Paweł Rosalski Paweł Rosalski is de oprichter, eigenaar en docent van de school UTP. De school biedt Nederlandse lessen aan Polen. Hij heeft ook zijn eigen studiemateriaal ontwikkeld waardoor het leren gemakkelijker is geworden. De UTP school heeft een professionele facebook pagina die continu geüpdate wordt en een mooie internetsite. De school is een goed voorbeeld van de Poolse kwaliteit. Daarnaast is hij ook maatschappelijk zeer actief. In 2011 heeft hij een prijs gekregen in de competitie georganiseerd door de Provinciale Ondersteuning Vrijwilligerswerk in Limburg voor de beste initiatief in de categorie „Integratie‘‘. Lees verder…	Categorie: Succesvolle Jonge Pool Sylwia Kuć Sylwia Kuć woont sinds 12 jaar in Nederland. In die tijd heeft zij zich ontplooid tot een ambitieuze, succesvolle arts en wetenschapper. De resultaten van het proefschrift van Sylwia hebben grote impact op de verloskundige zorg in Nederland. Het door haar gevalideerde model voor de vroege screening op preeclampsie en zwangerschapsdiabetes wordt op dit moment getest in de regio Utrecht en zal hoogst waarschijnlijk op korte termijn geïmplementeerd gaan worden. Door het gebruik van dit model zullen naar verwachting vele slechte uitkomsten voor zowel moeder als kind tijdig opgespoord en zelfs voorkomen kunnen worden. Lees verder…
Categorie: Ere Polonus Franciszek Cornelis Konrad (Frans) Ruczynski Frans Ruczynski is sinds 1997 voorzitter van het Generaal Maczek Museum. De stichting telde toen 3 personen maar dankzij Frans is gegroeid tot ruim 50 vrijwilligers nu. Hij heeft zich een zeer grote kennis van de geschiedenis en van de inbreng van de Poolse soldaten tijdens de Tweede Wereldoorlog verworven en draagt deze met veel verve uit en weet daarmee zeer veel mensen te enthousiasmeren. Frans heeft veel contacten binnen de kring van Poolse veteranen, niet alleen in Nederland maar ook in België, Frankrijk, Groot- Brittannië. Zijn netwerk is zo groot dat mensen van heinde en verre – tot in Canada en Polen toe – daar gebruik van maken. Lees verder…	Categorie: Succesvolle Jonge Pool Justyna Wachnicka Justyna Wachnicka was in 2014 kandidaat bij de verkiezingen voor de gemeenteraad Den Haag. Nu werkt ze als adviseur voor de CDA-raadsleden in Den Haag, vooral in de Pools-gerelateerde zaken. Justyna bewijst dat Polen een enorme kracht in Nederland kunnen zijn. Ze realiseert haar dromen met passie en vastberadenheid. In 2011 opende zij een schoonheidssalon in het luxe hotel Des Indes. Zij is actief op het gebied van zakelijke promotie en is lid van de internationale business groep. Sinds 2013 organiseert ze netwerkbijeenkomsten en workshops klantenservice voor exclusieve hotels van The Luxury Collection Hotels & Resorts. Lees verder…
Categorie: Succesvolle Jonge Pool Miłosz Krasowski Miłosz Krasowski studeerde in 2011/2012 aan de Hanzehogeschool in Groningen International Business and Management Studies. Door het behalen van zeer goede resultaten heeft hij besloten om vanaf 2012 zijn studie te vervolgen aan de Rijksuniversiteit Groningen: Economics and Business Economics. Miłosz is ook maatschappelijk zeer actief en zo is mede door zijn inzet en ondersteuning een nieuwe vliegroute tussen Groningen en Gdańsk tot stand gekomen. Zijn rapport, gemaakt in samenwerking met Groningen Vluchthaven en de Poolse gemeenschap in Nederland, heeft ten grondslag gelegen bij de besluitvorming over deze vliegverbinding. Lees verder…	Categorie: Succesvolle Jonge Pool Roger Martin Maluga Roger Martin Maluga heeft in 2013 rond 40 vocale optredens verzorgd in Nederland, België en Polen. Concerten van Roger bevatten een romantische, rustige muziek, vol energie en reflectie. Ook bracht hij in 2013 zijn eerste album uit getiteld "Kracht van Kerstmuziek" voor de Poolse gemeenschap in Nederland, met ondersteuning van de Poolse Ambassade in Den Haag. Momenteel is hij bezig met de voorbereiding van een volgende eigen cd. Muziek is voor Roger zijn passie en zijn levenskracht. Hij heeft samengewerkt met bands als Randy Stonehill, Golec Orchestra, Pin, Paint, Jacek Silski, Jacek Stachurski, Fancy In Grid en Cabaret Hunter. Lees verder…
Categorie: Kultuur Małgorzata Smółka Małgorzata Smółka is een prachtig voorbeeld van een persoon die de Poolse cultuur in Nederland cultiveert en promoot. Sinds 1999 organiseert ze "Wierszowisko", het Festival van de Poolse poëzie voor kinderen. Het is een festival maar ook tegelijk een feest van de Poolse literatuur en het grootste evenement voor de jongste generatie Polen in Nederland. "Wierszowisko" werd ook de inspiratiebron voor soortgelijke evenementen in andere Europese landen. Zij draagt ook aanzienlijk bij aan de popularisering van de Poolse jazz in Nederland. Eind 2013 heeft zij het Festival Jazzy Tiel georganiseert met het concert van Anna Maria Jopek. Lees verder…	Categorie: Business Wanda Brenders Wanda Brenders heeft in 2009 samen met haar man de firma Otwarte Drzwi opgericht. Dankzij Otwarte Drzwi worden elk jaar meer dan honderd Poolse gezinnen in Nederland heel trots op hun eigen woning. Ook dankzij Wanda hebben zes Polen werk bij Otwarte Drzwi gevonden. Sinds jaren helpt zij Polen in het kader van de werkzaamheden van haar firma op het gebied van financiën, belastingen en administratie. Zij organiseert informatiebijeenkomsten voor Polen in het hele land waar zij heel degelijk over alle aspecten van de huizenmarkt in Nederland vertelt. Haar bedrijf sponsort diverse Poolse initiatieven en Poolse sporters. Lees verder…

---

Doe mee en nomineer de Pool van het Jaar 2014!

Ken jij een Pool die zich in Nederland onderscheidt in de wereld van natuur en wetenschap? Iemand die het verschil maakt in de economische of culturele sector? Een energiek en jong persoon die onwijs succesvol is?

Help samen met ons de inspanningen van Polen in Nederland te onderscheiden en nomineer JOUW Pool van het Jaar 2014 in één van de volgende categorieën:

Business
Cultuur
Wetenschap en Techniek
Jonge Succesvolle Pool

Of nomineer een Nederlander of Nederlandse organisatie voor de titel van Ere Polonus! Lees meer...

---

---

Het is belangrijk om in Polen te laten zien, dat werken in het buitenland niet helemaal zo is als in het lied van Maleńczuk (Werk op Saxen), maar dat het steeds gewoner wordt, en dat het weinig te maken heeft met de emigratie voor werk in de vorige eeuw, nog voor de toetreding van Polen tot de EU.

Interview met professor T. (Tom) Gregorkiewicz – Pool van het Jaar 2012 in de categorie Wetenschap en Techniek.

We zijn net gestart met de Derde Editie van de Verkiezingen van de Pool van het Jaar in Nederland. Waarom, denkt u, is het de moeite waard om deel te nemen aan dit initiatief?

Ik denk dat er twee aspecten een rol spelen. Er dient in Nederland informatie te worden verspreid dat Polen een integraal deel van de Nederlandse samenleving zijn, van de cultuur en economie. Polen leveren een concrete bijdrage, of door goed en hard werken in de bouw, of op het gebied van kunst en cultuur, of zoals ik – in wetenschap. Interview met prof. dr. T. (Tom) Gregorkiewicz...

---

Kent u iemand die deze nominatie verdient?

Nogmaals willen we de dagelijkse inspanningen van onze landgenoten, hun economisch succes, culturele en wetenschappelijke activiteiten onderscheiden en waarderen.
We willen de positieve bijdrage van Polen aan het hedendaagse leven in Nederland belonen.
Wij nodigen u van harte uit om deel te nemen aan deze verkiezingen.
De eerste stap is het nomineren van kandidaten. Nominiaties voor de prijs van de Pool van het jaar kunnen door organisaties, instellingen, verenigingen, vakbonden en individuen worden ingediend.
De verkiezingen zullen worden gehouden in vijf categorieën: Business, Cultuur, Wetenschap en Techniek, Succesvolle Jonge Pool en Ere Polonus.
De winnaars zullen tijdens een gala 15-11-2014 in Studio 21 Media Park te Hilversum worden bekend gemaakt.

 

---

Jury van de 3e editie Pool van het Jaar in Nederland

De uitreiking van Polonus 2014 staat gepland op 15 november 2014.

 

Voorzitter Jury mevr. Barbara Borys-Damięcka, Senator in de Poolse 1e Kamer

Secretaris van de Jury:

Leden van de Jury:

1. Mevr. Magdalena Domańska-van Dijk : Nl-Pl Centrum voor Cultuur en Onderwijs

2. Dhr. Balthazar Houtappel - Vereniging Pools-Nederlandse Ondernemers (VPNO)

3. Dhr. Waldemar Pankiw - Pools Nederlandse Kulturele Vereniging (PNKV)

4. Dhr. Mariusz Soltanifar - Link to Poland

5. Mevr. Bozena Kopczynska - Stichting Lokomotywa

6. Mevr. Beata Bruggeman-Sękowska - Maastricht Institute for Central and Eastern Europe

7. Mevr. Kasia de Gooijer - Business Woman Congress

8. Dhr. Wojtek Truchlinski - Dycore

9. Mevr. Hanka Mongard - TOP (Vereniging van Poolse vrouwen in Nederland)

10. Mevr. Małgorzata Lubbers-Dąbrowska - Forum Poolse Scholen in Nederland

11. Mevr. Agnieszka Lonska - Poolse Cultuur- en Onderwijsvereniging OSStoja

12. Dhr. Paweł Król – Portal fakty.nl